AAC gör en noggrann utvärdering av kundens behov av lokalisering av programvaran och dokumentationen samt processerna, så att vi kan föreslå en smidig process och sätta upp utvecklingsmål.

Att använda rätt lokaliseringsverktyg, och de bästa tillvägagångssätten för att ta fram och underhålla översättningsminnen, är en viktig del av det här arbetet.

AAC anordnar också utbildningar och workshops som handlar om hur man bäst lokaliserar till exempel programvara och dokumentation.